Trabajadores Agricoles Unidos de Estados Unidos, AFL-CIO (United Farm Workers of America, AFL-CIO)

Comité Organizador del Trabajo Agrícola (Farm Labor Organizing Committee, AFL-CIO)

Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste (PCUN or Northwest Tree Planters and Farmworkers United)

El Comité de Apoyo a Los Trabajadores Agrícolas (CATA, or The Farmworker Support Committee)

Proyecto de Organizar Sin Fronteras (Sin Fronteras Organizing Project)

Proyecto de Trabajadores Agrícolas Fronterizos (Border Agricultural Workers’ Project)

Coalición de Trabajadores de Immokalee (Coalition of Immokalee Workers)

Alianza de Trabajadores de la Cadena Alimentaria (Food Chain Workers Alliance)

Alianza de Estudiantes/Trabajadores Agricoles (Student/Farmworker Alliance)

Alianza Nacional de Campesinas: Supporting Female Farmworkers

Proyecto de Justicia Agrícola (Agricultural Justice Project)

AFL-CIO

Comité Organizador del Trabajo Agrícola (Farm Labor Organizing Committee)

Pineros y Campesinos Unidos del Noroeste (Northwest Treeplanters and Farmworkers United)

Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, División de Salarios y Horas (U.S. Department of Labor, Wage and Hour Division)

United Farm Workers (Trabajadores agrícolas unidos)

Trabajadores Agricolas Sitios: Agencia de Protección Ambiental Programa de Seguridad de Pesticidas

Red de Clínicos Migrantes (Migrant Clinicians Network)

Centro Nacional para la Salud de los Trabajadores Agrícolas (National Center for Farmworker Health, Inc.)

Departamento de Trabajo de los Estados Unidos

Asociación Americana de Abogados de Inmigración (American Immigration Lawyers Association (AILA))

Red Católica de Inmigración Legal (Catholic Legal Immigration Network (CLINIC))

Centro National de Derecho de Inmigracion (National Immigration Law Center)

Proyecto Nacional de Inmigracion del Gremio Nacional de Abogados (National Immigration Project of the National Lawyer’s Guild)

Red Nacional de Derecho de Inmigrantes y Refugiados (National Network for Immigrant & Refugee Rights)

Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (U.S. Citizenship & Immigration Services)

Heartland Alliance para las Necesidades y los Derechos Humanos (Heartland Alliance for Human Needs & Human Rights)

Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (Immigrant Legal Resource Center (ILRC))

Centro Legal Nacional de Inmigracion (National Immigration Legal Center (NILC))

Foro Nacional de Inmigración (National Immigration Forum)

Red Nacional de Derechos de Inmigrantes y Refugiados (National Network for Immigrant and Refugee Rights (NNIRR))

Oportunidades para las Nuevas Americanos (Ohio: Opportunities for New Americans)

U.S. Departamento de Educación: Recursos en espanol

U.S. Departamento de Educacion: Centro de Recursos de Educacion Rural

U.S. Departamento of Educacion: Educacion de Migrantes, Subvenciones de fórmula básica del estado

National HEP/CAMP Association

U.S. Departamento de Educacion, Educacion de Migrantes: Programa de equivalencia de escuela secundaria / Programa de asistencia universitaria para migrantes

Ohio Centro de Educacion de Migratoria

What Works Clearinghouse: aprendices de ingles

Recursos para estudiantes indocumentados en la universidad

California: Asistencia Legal Rural de California (California Rural Legal Assistance)

California: Fundación de Asistencia Legal Rural de California (California Rural Legal Assistance)

California: Fondo de Defensa Familiar para Inmigrantes (Immigrant Family Defense Fund)

Florida: Servicios Legales de Florida, Proyecto de derechos de inmigrantes y migrantes

(Florida Legal Services, Immigrant & Migrant Rights Project)

Georgia: Programa de servicios legales de Georgia (Georgia Legal Services Program)

Idaho: Servicios de asistencia legal de Idaho (Idaho Legal Aid Services)

Illinois: Fundación de Asistencia Legal de Chicago Metropolitana (Legal Assistance Foundation of Metropolitan Chicago)

Maine: Pine Tree Asistencia Legal (Pine Tree Legal Assistance)

Maryland: Oficina de asistencia jurídica (Legal Aid Bureau, Inc.)

Minnesota: Servicios Legales Regionales del Sur de Minnesota (Southern Minnesota Regional Legal Services)

New York: Centro de Justicia para Trabajadores de Nueva York (Worker Justice Center of New York)

North Carolina: Ayuda Legal de la Unidad de Trabajadores Agrícolas de North Carolina (Legal Aid of North Carolina Farmworker Unit)

Ohio: Servicios comunitarios de refugiados e inmigración (Community Refugee and Immigration Services)

Pennsylvania: Justicia en el Trabajo Asistencia Jurídica (Justice at Work Legal Aid)

Pennsylvania: Clínica de ayuda legal para trabajadores agrícolas de Villanova (Villanova Farmworker Legal Aid Clinic)

Pennsylvania: Centro de Recursos de Inmigrantes

Texas: Texas RioGrande Asistencia Legal (Texas RioGrande Legal Aid, Inc.)

Vermont: Justicia migrante (Migrant Justice)

Washington D.C.: Servicios Legales de Columbia (Columbia Legal Services)

Washington D.C.: Fondo de Justicia para Trabajadores Agrícolas (Farmworker Justice Fund, Inc.)

Washington D.C.: Programa de acción legal para migrantes (Migrant Legal Action Program)

Washington: Proyecto de justicia del noroeste (Northwest Justice Project)

Wisconsin: Acción legal de Wisconsin (Legal Action of Wisconsin, Inc.)

Asociación de Programas de Oportunidades para Trabajadores Agrícolas (Association of Farmworker Opportunity Programs)

Red Católica de Trabajadores Agrícolas Migrantes (Catholic Migrant Farmworker Network)

Fondo de justicia para trabajadores agrícola (Farmworker Justice Fund)

Instituto de Investigación de Julian Samora en Michigan State University

Centro Nacional de Derecho de la Pobreza (National Center on Poverty Law)

Fundación de Asistencia Legal Rural de California (California Rural Legal Assistance Foundation)

Unidos US

Ministerio Nacional de Trabajadores Agrícolas (National Farm Worker Ministry)

Noticias de Migración Rural

U.S. Department of Housing & Urban Development: Trabajadores Agrícolas y Comunidades de Colonia

Cultivar la seguridad: recursos para los jóvenes que trabajan en la agricultura

Recursos para trabajadores agrícolas migrantes/estacionales (Center of Disease Control)

Conozca sus derechos: qué hacer si ICE lo detiene

Red de Defensa de la Inmigracion

Centro nacional para la salud de los trabajadores agrícolas (National Center for Farmworker Health)

Consejo de Asistencia de Vivienda

Asociación de Programas de Oportunidades para Trabajadores Agrícolas (Association of Farmworker Opportunity Programs (AFOP))

Acción estudiantil con trabajadores agrícolas,  universitaria estudiantil, con sede en Durham, Carolina del Norte

Red de Clínicos Migrantes

HOLA: Painesville, Ohio

Instituto Internacional de Akron (International Institute of Akron)

iAmerica

Base de Datos de Ayuda Legal de Inmigracion

United We Dream: Varios Recursos – https://unitedwedream.org/resources-for-the-immigrant-community-during-covid-19/

Información en lenguas indígenas  – https://www.indigenousalliance.org/

Achi – https://www.youtube.com/watch?v=mNWATmiqVX0 (ALMG)

Akateco (San Miguel, Acatan, Huehuetenango) – https://vimeo.com/401138175 (compiled by CIELO)

Akateco – https://www.youtube.com/watch?v=eT2ISW-Pbtc&feature=youtu.be

Akateka – https://www.youtube.com/watch?v=eT2ISW-Pbtc (ALMG)

Awakateka – https://www.youtube.com/watch?v=BR-VmtuYrGg (ALMG)

Chalchiteka – https://www.youtube.com/watch?v=oV3PNkFEABQ (ALMG)

Ch’orti – https://www.youtube.com/watch?v=-Yb9vYoPFgs (ALMG)

Chuj – https://youtu.be/Z6mTZKmhxig (ALMG)

Chuj – https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2515336698796273&id=100009599016526&sfnsn=mo (ECAP)

Español – https://soundcloud.com/user-714847231/sets/informacion-covid-19gt?fbclid=IwAR1AZsRKVYmQA-r6S5Fa7kX5IN51YU2noiyosgsc6KrYCPgRpk9WcpaF9QU (ECAP)

Español – https://es.hesperian.org/hhg/Coronavirus

Garifuna (Honduras) – https://www.youtube.com/watch?v=qdj-fOUBoGQ

Itzá – https://www.youtube.com/watch?v=Jjb0haBWtag (ALMG)

Ixil – https://m.facebook.com/watch/?v=207262377042596&_rdr (Mayan League)

Ixil – https://www.youtube.com/watch?v=edAkVgsmVxE (ALMG)

Ixil – https://drive.google.com/file/d/10TNZpdeg7SEaIwLWVc1FsgBfb9R0VtJP/view

Ir al mercado: Ixil – https://www.youtube.com/watch?v=IG7tRwbeeq4

Tenderos: Ixil – https://www.youtube.com/watch?v=rFEpSKqLGmk

Ixil (Triangulo Ixil, Nejab, Guatemala) – https://vimeo.com/401173779 [compiled by CIELO]

Jakalteca-Pop’ti – https://www.youtube.com/watch?v=ORUEwTzV8V4 (ALMG)

Kaqchikel (para niños) – https://www.youtube.com/watch?v=pwpAaJQaFl8 (ALMG)

Kaqchikel (para adultos) – https://www.facebook.com/watch/?v=1178715475792725 (MAIA)

Kaqchikel – https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2514018308928112&id=100009599016526&sfnsn=mo (ECAP)

K’iche (Totonicapan) – https://vimeo.com/400752732?ref=fb-share [compiled by CIELO]

K’iche – https://www.facebook.com/mayanleague/videos/255970415411582/ (Mayan League)

K’iche – https://www.facebook.com/watch/?v=201205094473825 (MAIA)

K’iche – https://www.facebook.com/802699729798261/posts/2751971301537751/?sfnsn=mo&d=n&vh=e (vea a los ‘posts’ para los videos) (Mayan League)

K’iche – https://www.youtube.com/watch?v=OMvtRHFpWaI

K’iche: Mascarillas – https://www.facebook.com/clm.kiche.3/videos/263175124857607/

K’iche – https://www.youtube.com/watch?v=uTZEE34u9nM

Nebaj Quiche Guatemal a– https://www.facebook.com/1473030180/posts/3786219942032/

Mam – https://youtu.be/BnxBBQwph8I (Oakland Education Association)

Mam – https://youtu.be/G5jVv301sQ0 (ALMG)

Mopan – https://www.youtube.com/watch?v=E4Y6J7Mro-o (ALMG)

Popti’ – https://www.youtube.com/watch?v=ORUEwTzV8V4 (ALMG)

Popti’ – https://youtu.be/ORUEwTzV8V4

Poqomam – https://www.youtube.com/watch?v=Rh2tuebn8jU (ALMG)

Poqomchi – https://www.youtube.com/watch?v=StctFPfSYp8 (ALMG)

Q’anjob’al – https://www.youtube.com/watch?v=d2nTDBTV_4M (ALMG)

Q’anjob’al (Grupo Pixan Konob) – https://youtu.be/Vn7tLDbgLI0 (Korinta Maldonado)

Q’anjob’al (San Miguel, Actan, Guatemala) – https://vimeo.com/400448342 [compiled by CIELO]

Q’eqchi – https://www.facebook.com/watch/?v=211225180092227 (Mayan League)

Q’eqchi – https://www.youtube.com/watch?v=opumoMsGdm4 (Xmolaxil li aatinob’aal Mayab)

Q’eqchi – https://www.youtube.com/watch?v=Om7S4YwSefE

Sakapulteka – https://www.youtube.com/watch?v=oAXy-2ia-BM (ALMG)

Sipakapense – https://www.youtube.com/watch?v=aoQIbQoDbvE (ALMG)

Tektiteko – https://www.youtube.com/watch?v=5vaXEy6DXy8 (ALMG)

Tz’utujil – https://www.youtube.com/watch?v=mtGOnvqMBaA&t=8s (ALMG)

Tz’utujil – https://www.facebook.com/watch/?v=909284116157062 (MAIA)

Tz’utujil – https://www.youtube.com/watch?v=mtGOnvqMBaA

Uspanteko – https://www.youtube.com/watch?v=BX5zUuiWaS8 (ALMG)

Donantes preocupados por inmigrantes y refugiados: varios recursos – https://www.gcir.org/coronavirus/resources-for-immigrants

Encuentre un centro de salud – https://findahealthcenter.hrsa.gov/

USCIS Información de carga pública – https://www.uscis.gov/es/tarjeta-verde/carga-publica

Explicando la ayuda de COVID-19 para las familias latinas – http://publications.unidosus.org/handle/123456789/2037

Conozca sus derechos durante la pandemia de COVID-19 – https://rcusa.org/wp-content/uploads/2020/04/HIAS-Know-Your-Rights-during-COVID-19_Spanish.pdf

Preguntas frecuentes sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes durante COVID-19 – https://www.nelp.org/publication/faq-immigrant-workers-rights-and-covid-19/

AFL-CIO: COVID-19 y el trabajadores inmigrantes – https://aflcio.org/covid-19-and-immigrant-workers

Recursos en espanol y  lenguas indigenas – https://docs.google.com/document/d/1LrbRMvo8A7uv-GMIMfUwS4Do8OWoBKrKpkngeG7xeMg/edit

Recursos Fiables para Trabajadores Agrícolas Hispanohablantes sobre COVID-19 – https://cornell.app.box.com/s/5qpchzethwwu9c5edypg7y5dnxsuzklj

Guida de Cal/OSHA sobre los requisitos para proteger a los trabajadores del coronavirus – https://www.dir.ca.gov/dosh/coronavirus/Health-Care-General-Industry.html

Recursos para Inmigrantes durante el COVID-19 – https://www.informedimmigrant.com/guides/coronavirus/

Elegibilidad de Inmigrantes Para Programa Publicos COVID-19 – https://protectingimmigrantfamilies.org/elegibilidad-de-inmigrantes-para-programa-publicos-covid-19/

Cambios temporales a USCIS en respuesta a COVID-19 – https://www.ilrc.org/sites/default/files/resources/practice_alert-uscis_updates_covid19_may_1_update.pdf

Massachusetts Coalición de Defensa de Inmigrant y Refugiado  Advocacy Coalition: Recursos – https://www.miracoalition.org/resources/covid19/coronavirus-espanol/